¿Cómo encontrar y elegir las keywords ideales para mi sitio web?

Una guía práctica para posicionarte mejor en Google y atraer a los clientes correctos

¿Te ha pasado que buscas tus productos o servicios en línea y no aparece tu sitio? O te preguntas, ¿cómo hacen mis competidores para aparecer justo cuando alguien busca productos o servicios como los míos?

Si es así, tranquilo. No estás solo. Esto no es cuestión de suerte, ni de invertir necesariamente decenas de miles de dólares (aunque a veces sí lo requiera). Se trata de aprovechar lo que ya conoces de tu negocio y de tus clientes, e integrarlo en tu sitio web aplicando una estrategia de SEO. Específicamente me refiero a cómo usas las palabras clave (o keywords) para que tus clientes comiencen a encontrarte en sus búsquedas.

En esta guía te voy a explicar paso a paso qué es el SEO (Optimización para Motores de Búsqueda) y cómo elegir las palabras clave adecuadas para incluir en el contenido de tus páginas web. Entender esto es importantísimo, ya que puede marcar la diferencia entre ser invisible o convertir a clientes potenciales  en tu web.

Empecemos por lo básico: ¿Qué son las palabras clave y por qué son tan importantes?

Imagina que las palabras clave (o keywords) son como pistas que tus clientes dejan cuando buscan algo en Google. Son esos términos o frases que escriben cuando quieren resolver un problema, encontrar un producto o aprender algo.

Por eso, entender qué keywords usan tus clientes es el primer paso para que, cuando alguien busque lo que tú ofreces, te encuentre a ti y no a tu competencia. En otras palabras, intentar responder a su interacción digital, sea en su celular mediante aplicaciones cuando están en el trabajo o en su computadora mientras navegan desde casa.

¿Y por qué debería importarte tanto? Porque esas palabras conectan lo que tú ofreces con la intención del cliente. Si eliges las correctas, atraerás a personas que están mucho más cerca de comprar o contactarte. Pero si eliges mal, por más bonita que esté tu web o por más que tengas artículos de 10,000 palabras, será como tener una tienda sin letrero en una calle vacía.

No todas las keywords son iguales: ¿cómo saber cuáles te convienen?

Acá es donde comienza a diferenciarse el conocimiento específico que cada uno tiene de su industria. No se trata solo de buscar términos populares, sino de entender qué contenido es el que mejor se adapta a lo que ofrece tu negocio y cómo se conecta con lo que le interesa o necesita tu público objetivo.

  • Son genéricas, de 1 o 2 palabras, como “ferretería” o “restaurante San Salvador”. Tienen muchas búsquedas, pero también mucha competencia.

  • Son más específicas, como “ferretería industrial con entregas a domicilio en San Salvador”. Menos gente las busca, pero quien lo hace sabe exactamente qué quiere.

Para dejarlo claro, long o short no tiene nada que ver con el número de caracteres de la palabra o frase que agregamos, si no con la especificidad de esta. 

Comúnmente, las short tail suelen ser más generales y atraen un mayor volumen de búsqueda. Parece que sería obvio elegir estas primeras al ser las que más atraen más ojos, pero entonces; ¿por qué deberías poner especial atención y énfasis a las palabras long-tail? 

La razón es que las palabras clave long-tail suelen tener menos competencia, ser más específicas y por ende normalmente contar con mayor intención accionable por parte del usuario. 

Esto sobresale especialmente al relacionarse con productos, cuando la diferencia entre un tan solo atributo puede significar la compra o el abandono de la búsqueda por parte del usuario. 

Más allá de la estructura y forma de las frases de búsqueda, hay un elemento aún más importante para distinguir y priorizar las keywords que elegimos y en qué contexto las utilizamos, esta es la intención de búsqueda. 

El factor clave de la demanda digital: la intención detrás de cada búsqueda

Antes de elegir tus palabras clave, pregúntate: ¿qué quiere realmente hacer la persona que está buscando? Este concepto se llama intención de búsqueda y es esencial para que tu contenido conecte de verdad con tu cliente ideal.

Las intenciones de búsqueda más comunes son:

  • Intención informativa:

    El usuario quiere aprender algo (“cómo arreglar una puerta”, "beneficios del café orgánico").

  • Intención transaccional:

    Está listo para comprar o realizar una acción (“comprar cerradura digital”, “cotizar servicios de SEO”).

  • Intención navegacional:

    Busca un sitio web, empresa o página específica de un servicio (ej: "facebook login", "horario [Nombre de tu tienda]").

  • Intención de investigación comercial:

    Está comparando opciones antes de decidir qué comprar (“mejores cerraduras electrónicas 2025”, “mejor tienda de mariscos frescos en San Salvador”).

Si alineas tu contenido con esa intención, vas a generar más confianza, visitas y conversiones. Eso es elemental para entender cómo comunicarse en línea, ya que no estás solo vendiendo: estás resolviendo la necesidad de la persona navegando la web.

¿Cómo encontrar las palabras clave ideales para tu sitio web?

Ya sabes qué son, para qué sirven y por qué importan. Ahora viene la parte clave: descubrir cuáles son las mejores keywords para tu negocio. Hacer esta investigación te va a ahorrar tiempo, evitar errores y, sobre todo, te va a acercar a los clientes que realmente están buscando lo que ofreces.

Paso 1: Entender a tu audiencia o público objetivo

Todo comienza por conocer a quién quieres atraer. Pregúntate:

  • ¿Quién es tu cliente ideal?

  • ¿Qué problemas o necesidades tiene?

  • ¿Cómo busca soluciones?

Si tienes datos de tu sitio web con Google Analytics, de tu cuenta de redes sociales o tienes una sucursal en la que puedes interactuar con tus clientes actuales, aprovecha estos insumos al máximo. 

Lo mismo aplica si ofreces un servicio o productos con un equipo de ventas. No dudes en entrevistarlos. Entre más experiencia e información de clientes meta puedas recolectar, comienzas a notar que hay patrones de preguntas, dudas o consultas generales que hacen las personas todo el tiempo en relación al producto o servicios que ofreces.

Ejemplo práctico: Si tienes una tienda de productos naturales en Guatemala, tu audiencia quizás busque cosas como “té para dormir natural”, “dónde comprar aceite esencial en Guatemala” o “venta de productos naturales cerca de mí”.

Paso 2: Haz una lluvia de ideas

Con tu audiencia en mente, empieza a anotar. ¡Ojo! Hazlo conscientemente, de nada sirve idear al azar. Puedes tomar las sientes preguntas como punto de partida:

  • ¿Qué es lo que vendes?: productos, servicios, categorías.

  • ¿Qué problemas resuelve lo que ofreces?: dolores de cabeza que tu cliente quiere quitarse.

  • ¿Cuáles son los beneficios de lo que entregas?: lo positivo que logran contigo.

  • ¿Dónde estás ubicado o cuál es el alcance de tu servicio?: si eres un negocio local, esto es clave.

Tip: Escribe tus ideas en la búsqueda Google y mira las sugerencias que aparecen mientras escribes. Elige las que consideres relevantes y revisa la sección de “Preguntas relacionadas” y “Búsquedas similares”. La información y los formatos que ves, como el Map Pack que muestra comercios cerca de ti según tu búsqueda, son ajustados en base a miles de interacciones que personas parecidas a tu cliente meta ya han realizado en el buscador.

Paso 3: Usa herramientas para investigar con datos de la demanda existente 

Las ideas son el punto de partida, pero para tomar decisiones hay que mirar los datos. Para eso hay herramientas de investigación de palabras clave (gratis y pagadas) que te ayudan a:

  • Ver el volumen de búsqueda: Te dicen, de forma aproximada, cuántas veces al mes se busca una palabra clave. Esto te da una idea de su popularidad.

  • Estimar la dificultad: Te dan una pista sobre qué tan difícil será posicionarse en los primeros lugares para esa palabra. Hablaremos más de esto en el siguiente paso.

  • Descubrir más ideas: Pones tus palabras iniciales y te sugieren muchas otras relacionadas que quizás no habías pensado.

Algunas de las herramientas más populares que puedes probar son:

  • Google Keyword Planner (gratis con cuenta de Google Ads)

  • Ubersuggest

  • Semrush o Ahrefs (más avanzadas y completas)

  • Surfer SEO, una de mis favoritas ya que cuenta con datos actualizados, recopilados desde la API de Semrush y Ahrefs (dándote la seguridad que la información es fiel y actualizada) y además tiene un editor de texto estilo Google Docs que te permite escribir contenido según guías de palabras clave y estructura para asegurar que escribas necesario para posicionarte.

Consejo práctico: No te obsesiones con los números grandes. A veces, una keyword con 70 búsquedas al mes y baja competencia vale mucho más que una con 10,000 y competencia brutal. Esto es clave especialmente considerando el tiempo necesario para posicionar tu web en Google.

Paso 3.5: Define tu alcance geográfico ¡No olvides filtrar por ubicación!

Antes de emocionarte con un volumen de búsqueda altísimo, hazte una pregunta crucial: ¿dónde están los clientes que realizan esas búsquedas? La mayoría de las herramientas te permiten filtrar los datos por país, región o incluso ciudad. Si tu negocio atiende principalmente en Madrid, de poco te sirve saber que "reparación de computadoras" se busca millones de veces a nivel mundial. Necesitas saber cuántas veces se busca en tu área de servicio. Asegúrate siempre de ajustar la configuración geográfica en la herramienta para obtener datos relevantes para tu negocio.

Este simple ajuste geográfico puede cambiar drásticamente tu percepción sobre qué palabras clave son realmente valiosas y alcanzables para ti. Ahora que sabes esto, hablemos un poco más sobre cómo definir ese alcance.

Para definirlo, podemos simplificarlo en tres grandes categorizaciones, cada una escalando según el alcance geográfico. Los tres enfoques principales son: local, regional o internacional. Cuestiones como el tamaño de la ciudad donde te encuentras, características físicas del terreno como el hecho de ser montañoso o estar frente al mar, son también cruciales ya que cambia por completo cómo eliges y analizas tus palabras clave. Aquí es donde el conocimiento de los atributos físicos de la locación, así como tener en cuenta los comportamientos de las personas que residen en este, hacen toda la diferencia. Para visualizar las diferencias entre si, ejemplificamos los puntos clave pensando en España:

  • SEO Local: El objetivo es posicionarte en tu área geográfica cercana (ciudad, zona o vecindario), Las palabras clave deben incluir nombres de lugares específicos (ej: "fontanero urgente Madrid centro", "restaurantes con terraza en Sevilla", "gestoría laboral Barcelona") o términos como "cerca de mí". Tu Perfil de Negocio en Google es tu herramienta estrella aquí.

  • SEO Regional / Nacional: Amplías tu alcance a nivel de municipio, provincia, estado o incluso a todo el país, según cómo se divide territorialmente tu mercado y también qué tanto deseas abarcar. Necesitás una mezcla de términos: algunos generales (ej: "software de gestión para pymes España") y otros específicos de las áreas clave que estarás cubriendo. Posibles variaciones culturales/lingüísticas también son sumamente importantes ya que nos permiten conectar con la búsqueda natural del usuario. 

Además la mención explícita de atributos y elementos que podrían conectar lo que estás ofreciendo con la zona son importantes a considerar al definir estas combinaciones (ej: "casas rurales baratas en Asturias", "abogados para empresas Andalucía"). El incluir atributos relacionados a logística de envíos (ej: "envíos a toda España") es importante.

  • SEO Internacional: Cuando tu objetivo es alcanzar un mercado multipaís o incluso global (por ejemplo, Europa o Latinoamérica), entras en el terreno del SEO Internacional. Es cierto que aquí puedes encontrar palabras clave con volúmenes de búsqueda mucho más grandes, lo cual suena atractivo. Sin embargo, debes tener en cuenta que la complejidad también aumenta considerablemente.

En este escenario, es absolutamente vital conectar de forma eficaz con las necesidades específicas del público objetivo en cada país al que quieres llegar. Si tu mensaje, producto o servicio no resuena con las particularidades locales, corres un alto riesgo de que los competidores de ese país, que sí conocen su mercado, te sobrepasen fácilmente.

Por eso, tu investigación debe ser más profunda. ¿Qué debes priorizar?

  • Idioma: Investiga a fondo las variaciones lingüísticas, incluso dentro del mismo español (¿la gente busca "ordenador" o "computadora"? ¿"coche" o "carro"?). Habla el idioma de ese público específico.

  • Analizar cada país independientemente: Asegúrate siempre de usar herramientas de palabras clave filtradas por cada país objetivo. Los datos globales pueden ser engañosos; necesitas la información local.

  • Adaptación General: No olvides considerar y ajustar otros aspectos cruciales para cada mercado:

    • La moneda local (Dólar, Euro, etc.).

    • Las diferencias culturales que puedan afectar la comunicación o la oferta.

    • Las regulaciones específicas de cada país (impuestos, privacidad, etc.).

    • Las preferencias de comunicación del cliente (usan más WhatsApp, prefieren email, confían únicamente en negocios con un teléfono publicado, etc.) Ofrecer los canales adecuados es fundamental.

Tener claro este alcance geográfico es vital, porque te permite interpretar correctamente los datos de las herramientas (como el volumen de búsqueda) y enfocarte en las palabras clave que realmente son relevantes para los clientes a los que puedes y quieres llegar. Ahora que ya sabes cómo filtrar tu investigación por ubicación y tienes una idea más clara de las palabras clave que importan para tu zona y negocio, viene la siguiente pregunta clave: ¿qué tan posible es realmente aparecer para esas palabras? Es hora de poner los pies en la tierra.

Paso 4: Mide la competencia (y sé realista)

No basta con que una palabra se busque mucho. Tienes que evaluar si realmente puedes competir por ella.

La mayoría de las herramientas te dan una métrica, que mencionamos brevemente anteriormente, llamada Keyword Difficulty. Cuanto más alta sea, más difícil será posicionarte si tu sitio es nuevo o no tiene mucha autoridad.

Estrategia recomendada: Apunta a una combinación de palabras con dificultad baja o media y con buena relevancia para lo que ofreces. Son tu mejor oportunidad para posicionar tu sitio más rápido. Las long-tail son tus aliadas acá, ya que suelen pasar por alto y siempre hay nuevas por encontrar.

Paso 5: Espía (sanamente) a tu competencia

¿Quién aparece primero en Google cuando buscás las palabras clave que quieres usar?

Estudiar a tu competencia te puede dar ideas muy útiles:

  • ¿Qué palabras clave están usando?

  • ¿Qué tipo de contenido les funciona?

  • ¿Qué puedes hacer distinto o mejor?

Herramientas como Semrush, Ahrefs o Ubersuggest también te permiten ver para qué keywords están rankeando tus competidores. Esto se llama análisis de brecha de palabras clave (o Keyword Gap Analysis). Realizarlo te permitirá ir construyendo el perfil ideal para que tu sitio web cubra los temas necesarios para ser relevante tanto para tus cliente meta, así como para Google.

Y ahora que ya hice todo esto, ¿qué sigue? Cómo aplicar tus palabras clave en el contenido de tus páginas web

Ya tienes tu lista de palabras clave seleccionadas, validadas y priorizadas. Ahora es momento de ponerlas a trabajar dentro de tu sitio web.

Haz un mapeo de palabras clave

Asigna una palabra clave principal (y una o varias secundarias que la complementen) a cada página importante de tu web: tu página de inicio, servicios, productos, blog, etc. 

¿Por qué hacerlo? Así evitarás que varias páginas compitan por lo mismo (canibalización de keywords) y mantener el foco en lo que cada página debe posicionar. 

Puedes hacerlo en una hoja de cálculo simple. Es una herramienta poderosa para ordenar tu estrategia SEO.

Jerarquiza tus páginas para maximizar su posicionamiento

Una vez que tienes tu mapeo inicial, asignando palabras clave a páginas específicas, puedes mejorar progresivamente el posicionamiento de tus páginas de manera consciente con una estructura de contenido llamada "Hub and Spoke".

Aplicado a tu sitio web:

  • El Hub (Eje): Esta es tu página pilar, la más importante sobre un tema central y amplio de tu negocio. Muy a menudo, esta página "hub" coincide con tus páginas de venta principales o landing pages clave, aquellas diseñadas para convertir visitantes (a veces llamadas money pages). El objetivo aquí es posicionarse para palabras clave más generales pero con alto valor comercial.

  • Los Spokes (Radios): Son otras páginas o artículos de blog que tratan subtemas más específicos relacionados con el tema principal del hub. Cada "spoke" se enfoca en palabras clave más detalladas (a menudo long-tail) y responde a preguntas o necesidades más concretas de tu audiencia sobre ese tema general.

La clave de este modelo es la conexión mediante enlaces internos: todas las páginas "spoke" deben enlazar de vuelta a la página "hub" principal. Esto le indica a Google cuál es tu contenido más importante sobre ese tema, ayuda a que esa página "hub" gane autoridad y, en consecuencia, mejora sus posibilidades de posicionarse para esas valiosas palabras clave comerciales. Además, ¡facilita que tus visitantes encuentren toda la información relacionada!

Ya sea que organices tu contenido página por página según tu mapeo o adoptes una estructura más elaborada como la Hub and Spoke, el siguiente paso fundamental es asegurarte que cada una de esas páginas esté optimizada individualmente para las palabras clave que le asignaste. Veamos cómo hacerlo.

¿Dónde colocar las palabras clave? Optimización SEO On-Page

Integra tus palabras clave en los lugares correctos, siempre de forma natural. Acá una síntesis de las bases de la estructura de una página y lo que debes de hacer:

  • Título (title tag): Que incluya la keyword principal y sea llamativo.

  • Meta descripción: No influye en el ranking, pero sí en los clics. Que sea clara, útil e incluya la palabra clave. Hoy en día no recomiendo enfocarte tanto en esto ya que Google siempre lo reescribirá y lo ajustará para que haga match con la búsqueda del usuario.

  • Encabezado H1: Es el título principal de tu página. Debe contener la keyword. Solo hay un H1 en cada página.

  • Subtítulos (H2, H3): Para incluir palabras clave secundarias o relacionadas. Podemos agregar múltiples de cada uno. Lo importante es mantener una jerarquía para asegurar la legibilidad y también un formato ordenado para los crawlers (bots de los motores de búsqueda).

  • Texto del cuerpo: Que aporte valor real. Utiliza tus keywords de forma natural, sin forzar.

  • URL: Idealmente corta y que contenga la keyword (ej: midominio.com/estrategia-digital-b2b).

  • Texto alternativo (alt text) en imágenes: Describe la imagen incluyendo keywords si aplica.

  • Enlaces internos: Agrega textos descriptivos al enlazar entre páginas dentro de tu web. Aquí es importante no abusar de esto para asegurar que tus enlaces ayuden al usuario y no parezca un intento artificial de meter palabras clave a la fuerza, lo cual Google podría ver como algo negativo.

Regla de oro: Recuerda siempre escribir primero para personas, después para Google.

Mejora tu SEO continuamente: Buenas prácticas y cómo adaptar tu estrategia de keywords

El SEO no es una receta mágica que se hace una una vez y listo. Es una estrategia que requiere trabajo consistente. Una de las ventajas más grandes de las tácticas SEO es que son un esfuerzo que se acumula y puede llegar a persistir en el tiempo.

Buenas prácticas que te recomiendo seguir:

  • Equilibra variedad y enfoque: Combina keywords short-tail, long-tail, de marca y genéricas para cubrir diferentes momentos del funnel del cliente.

  • Relevancia ante todo: No uses keywords que no tienen que ver con lo que ofreces solo porque tienen muchas búsquedas.

  • Piensa en la intención del usuario: Asegúrate de que el contenido de cada página responda a lo que la persona espera encontrar cuando busca esa palabra.

  • No te desgastes con keywords imposibles: Prioriza oportunidades alcanzables. Es mejor ganar posiciones principales para varias palabras menos competidas que quedar en la página 20 con una palabra popular.

  • Enfócate en la calidad del contenido: Google premia el contenido útil, claro y bien estructurado. Y tus usuarios también.

  • Espía pero no copies: Mira qué hacen tus competidores, aprende de ellos, pero busca siempre diferenciarte.

  • Mide, analiza y adapta: Usa herramientas como Google Analytics y Google Search Console para ver qué keywords te traen tráfico, cómo se comportan los usuarios y qué puedes mejorar.

Bonus tip: Revisa tu estrategia de palabras clave cada 3 a 6 meses. Los hábitos de búsqueda cambian, y tu negocio también.

En resumen: Cómo hacer que te encuentren en Google (y ganar clientes con eso)

Lo que acabas de leer no es solo teoría; es una hoja de ruta fundamental para que tu sitio web deje de funcionar como una valla publicitaria estática y se convierta en una extensión de tus canales comerciales. Es la base para que tu sitio web deje de ser invisible y empiece a atraer visitas valiosas que pueden convertirse en oportunidades de venta.

Cuando eliges las palabras clave correctas, alineadas con la intención del usuario y bien implementadas en tu sitio, estás construyendo una sucursal digital que trabaja las 24 horas por ti.

Como vimos en las buenas prácticas, este es un camino que requiere atención y adaptación constante. Ahora tienes las herramientas y el conocimiento para empezar a construir esa presencia online fuerte y estratégica. Pon en práctica lo aprendido, mide tus avances y ajusta el rumbo cuando sea necesario.


¿Listo para que tu sitio web empiece a generar resultados reales?

En Nonica Studio ayudamos a negocios como el tuyo a mejorar su visibilidad online con estrategias claras, personalizadas y accionables. No importa si estás empezando o quieres optimizar un sitio existente: sabemos cómo ayudarte a elegir las palabras clave correctas y convertir tu sitio en una herramienta de ventas.

¡Contáctanos y descubre cómo hacer crecer tu posicionamiento digital!

Juanjo Argüello - Nonica Studio

I am Juanjo Argüello, the Co-founder of Nonica Studio, a B2B digital marketing agency specializing in RevOps. With a career spanning various successful digital channel growth projects in the past ten years, I have consistently expanded audiences to over a million people daily. My expertise lies in developing digital solutions focused on lead generation and sales growth for mid-sized and large companies in Central America and the United States.

https://nonicastudio.com/
Siguiente
Siguiente

El Salvador sube a Travel Advisory Level 1 ¿Tu negocio es visible?